1
00:00:10,250 --> 00:00:12,999
روز کاملاً جدید
این یک روز کاملاً جدید است...
2
00:00:13,000 --> 00:00:14,082
اوه
3
00:00:14,083 --> 00:00:15,624
احساس می کنم که به تازگی پول دریافت کرده ام
4
00:00:15,625 --> 00:00:16,832
روز بازی.
5
00:00:16,833 --> 00:00:18,624
تمام جهان در راه من می چرخد
6
00:00:19,916 --> 00:00:21,499
دهانی نیست که امروز به آن غذا نمی دهم
7
00:00:21,500 --> 00:00:23,458
پس بالا بکش و بشقاب برای خودت بگیر
8
00:00:23,875 --> 00:00:25,457
برای همسایه ها شکر گرفتم
9
00:00:25,458 --> 00:00:27,749
- صبح بخیر
- مامان، روز بازی است!
10
00:00:27,750 --> 00:00:28,874
ووت، ووت
11
00:00:28,875 --> 00:00:31,040
- می توانید بگویید "پلی آف"؟
- پلی آف!
12
00:00:31,041 --> 00:00:34,707
"و او پایه سوم را دور می‌زند
و به داخل خانه می رود. امن."
13
00:00:34,708 --> 00:00:36,665
چه خبر، طرفداران وان من؟
14
00:00:36,666 --> 00:00:38,832
فقط یک روز شلوغ دیگر است
در زندگی مادری
15
00:00:38,833 --> 00:00:41,624
- به زین من نگاه کن. اون خیلی پسر گرسنه ایه
- بگو آه.
16
00:00:41,625 --> 00:00:43,915
برای لحظات بیشتر مامان، لایک کنید و مشترک شوید.
17
00:00:43,916 --> 00:00:45,041
ده دقیقه
18
00:00:46,291 --> 00:00:47,290
ها؟
19
00:00:47,291 --> 00:00:49,083
بله. باشه اوه ها
20
00:00:49,208 --> 00:00:51,540
- مامان مامان
- اوه اوه.
21
00:00:51,541 --> 00:00:52,874
- گوشیت رو داری؟
- بله.
22
00:00:52,875 --> 00:00:53,999
- کیسه پوشک؟
- اوهوم
23
00:00:54,000 --> 00:00:56,040
- از حمام استفاده کردی؟
-نیازی ندارم...
24
00:00:56,041 --> 00:00:57,540
در واقع، من بلافاصله برمی گردم.
25
00:00:57,541 --> 00:00:58,624
مامان!
26
00:00:58,625 --> 00:01:00,915
اوه! اوف
27
00:01:00,916 --> 00:01:02,832
بازی از ساعت 1:00 شروع می شود.
دیر نکن
28
00:01:02,833 --> 00:01:04,415
دوستت دارم خداحافظ
دوستت دارم
29
00:01:15,500 --> 00:01:16,750
{\ an8}شصت دلار تمام چیزی است که ما نیاز داریم.
30
00:01:18,041 --> 00:01:20,416
بیا بگیریم، روشی.
31
00:01:22,041 --> 00:01:25,958
باشه، باشه، باشه.
چه کسی می خواهد قند راش؟
32
00:01:29,916 --> 00:01:31,040
یک گیتورید آبی لطفا.
33
00:01:31,041 --> 00:01:33,416
ما از آب در آمده ایم،
اما می‌توانستم دو تا با 5 دلار قرمز انجام دهم.
34
00:01:35,041 --> 00:01:36,957
کمکم کنید فصل بعد بازی کنم؟
35
00:01:36,958 --> 00:01:39,915
شما بچه ها هر کدام از آنها را دارید
چیزهای باریک همبرگر؟
36
00:01:39,916 --> 00:01:41,332
- هات داگ؟
- خوبه
37
00:01:41,333 --> 00:01:43,332
سلام، آیا می دانید هات داگ چگونه ساخته می شود؟
38
00:01:43,333 --> 00:01:46,249
- اوه، نه؟
- اینو گوش کن
39
00:01:46,250 --> 00:01:48,082
-چند کالری...
- یک و شصت
40
00:01:48,083 --> 00:01:50,499
- ممنون
- سپس گوشت باقی مانده را می گیرند،
41
00:01:50,500 --> 00:01:53,332
و همه را با هم آسیاب می کنند
به این، مانند، گوشت گوشت.
42
00:01:53,333 --> 00:01:54,541
- آیا گلوتن دارد؟
- بله.
43
00:01:55,833 --> 00:01:58,165
و بعد این را می گیرند
لفاف پلاستیکی نوعی چیز،
44
00:01:58,166 --> 00:02:00,165
- و آنها دوست دارند آن را در ...
- اوه، نه.
45
00:02:00,166 --> 00:02:01,624
- او فقط یک آب می گیرد.
- سلام!
46
00:02:01,625 --> 00:02:02,707
متشکرم، راشل.
47
00:02:02,708 --> 00:02:04,833
هیچ کس نمی خواهد بشنود
هات داگ چگونه ساخته می شود
48
00:02:08,000 --> 00:02:10,250
اوه، این در واقع 2.50 دلار است.
49
00:02:12,000 --> 00:02:15,041
میدونی چیه؟ حتی نگرانش نباش
50
00:02:23,000 --> 00:02:24,249
دو، چهار...
51
00:02:24,250 --> 00:02:26,999
ما ترشی ها هستیم و نمی توانیم مغرورتر باشیم
52
00:02:27,000 --> 00:02:29,082
اگر نمی توانید صدای ما را بشنوید
کمی بلندتر فریاد می زنیم...
53
00:02:29,083 --> 00:02:31,332
هی روش! اوه
54
00:02:31,333 --> 00:02:34,540
هی، راشل! راشل! ها! متاسفم
55
00:02:34,541 --> 00:02:36,874
ما باید خودمان را گرم کنیم.
بازی 15 دقیقه دیگه شروع میشه
56
00:02:36,875 --> 00:02:39,582
من همانجا خواهم بود، مربی.
من فقط منتظر شریل هستم.
57
00:02:39,583 --> 00:02:42,999
هی، بچه ها هنوز
آن کوکی های دو ناگت را دارید؟
58
00:02:43,000 --> 00:02:46,125
اوه، آره، من فکر می کنم ما تازه یک جعبه وارد کردیم.
59
00:02:47,208 --> 00:02:50,582
بنابراین، کوکی دو ناگت
به علاوه چیپس ذرت پشت سر شما.
60
00:02:50,583 --> 00:02:52,207
این 5.25 دلار خواهد بود.
61
00:02:52,208 --> 00:02:55,374
اوه، اوه با تشکر
62
00:02:55,375 --> 00:02:58,207
راشل، خیلی ببخشید که دیر آمدم.
63
00:02:58,208 --> 00:02:59,874
فکر کردم امروز صبح یک روح دیدم.
این یک چیز کامل بود.
64
00:02:59,875 --> 00:03:00,957
نگران نباش شریل.
65
00:03:00,958 --> 00:03:04,415
{\ an8}پول در صندوق است،
و من به هدفم رسیدم!
66
00:03:04,416 --> 00:03:06,874
{\ an8}- من می توانم فصل بعد بازی کنم!
- اوه، فوق العاده!
67
00:03:06,875 --> 00:03:09,333
- باشه، باید بدوم. وقت بازی است
- برو ترشی.
68
00:03:12,250 --> 00:03:14,333
- بیرون
- آره! برویم
69
00:03:16,708 --> 00:03:19,124
L-U-C-K-Y
بخت هفت باعث می شود پرواز کند
70
00:03:19,125 --> 00:03:22,416
لاکی برو هفت برو
71
00:03:24,583 --> 00:03:26,207
دینگر!
72
00:03:26,208 --> 00:03:29,082
بسیار خوب. آخرین دوره.
یکی پایین، دو تا رفتن.
73
00:03:29,083 --> 00:03:33,083
سوم را تماشا کنید، سپس یکی را ببینید.
بیا تعطیلش کنیم!
74
00:03:33,208 --> 00:03:34,749
هی، فرانکی، ما را راحت نکن.
75
00:03:34,750 --> 00:03:36,000
اینجا طرفداری نیست
76
00:03:38,166 --> 00:03:41,541
ما این را نداریم به عقب برگرد.
برگشت، مقداری دیگر برگرد.
77
00:03:43,458 --> 00:03:45,624
لوری! برگشت! برگشت!
78
00:03:48,333 --> 00:03:50,541
کای! خانه، خانه!
79
00:03:53,333 --> 00:03:56,124
بیرون! این بازی است. ترشی پنج چهار.
80
00:03:56,125 --> 00:03:58,333
بسیار خوب! برو ترشی!
81
00:04:01,666 --> 00:04:04,415
روشی! روشی! روشی!
82
00:04:04,416 --> 00:04:05,707
هی روش
83
00:04:05,708 --> 00:04:08,915
تفاوت بین یک برنده
و بازنده خیلی کوچک است
84
00:04:08,916 --> 00:04:10,415
به اندازه یک مورچه است.
85
00:04:10,416 --> 00:04:12,874
همه شما نیاز دارید که در آنجا به سرعت حرکت کنید.
86
00:04:12,875 --> 00:04:15,665
و نه فقط برای شما، بلکه برای تیم شما.
87
00:04:15,666 --> 00:04:17,165
- باشه، ترشی.
- جدی؟
88
00:04:17,166 --> 00:04:20,207
بچه ها شنبه میبینمتون
برای قهرمانی
89
00:04:20,208 --> 00:04:22,207
خیلی خب، پدر و مادر، جمع شوید.
90
00:04:22,208 --> 00:04:23,375
پدر و مادر، بر من
91
00:04:23,708 --> 00:04:24,874
یعنی همه والدین.
92
00:04:24,875 --> 00:04:26,790
- ولی مامان باید انجام بده...
- مامان
93
00:04:26,791 --> 00:04:28,833
- ... باید چیکار کنه می دانم، درست است؟
- مامان
94
00:04:36,125 --> 00:04:38,582
هی، راشل. آیا مادرت به ما ملحق می شود؟
95
00:04:38,583 --> 00:04:42,582
اوه... آره. او دارد معامله می کند
با فوران نوزاد، می دانید؟
96
00:04:42,583 --> 00:04:44,041
اما من آن را پوشش داده ام، مربی.
97
00:04:45,041 --> 00:04:48,582
خوب، پس، اوه، همانطور که اشاره کردم
در ایمیل، بدهی ها بالا رفت،
98
00:04:48,583 --> 00:04:50,707
و من به آنها نیاز خواهم داشت
تا بازی این شنبه
99
00:04:50,708 --> 00:04:52,124
- چی؟
- بچه ها دارند بالا می روند.
100
00:04:52,125 --> 00:04:56,582
تورهای مسافرتی بیشتری وجود خواهد داشت،
و این نتیجه است.
101
00:04:56,583 --> 00:05:01,665
بنابراین، قیمت جدید
می شود، اوه، 1600 دلار.
102
00:05:01,666 --> 00:05:04,332
هزار و ششصد؟ نه، نه، نه، نه. خیر
103
00:05:04,333 --> 00:05:07,375
می دانم، می دانم.
برای دیر اطلاع رسانی متاسفم.
104
00:05:07,500 --> 00:05:10,374
به دیدن من بیایید یا پرداخت را ارسال کنید
قبل از آخر هفته آینده
105
00:05:27,208 --> 00:05:30,041
مراقب مرغ باشید
106
00:05:31,250 --> 00:05:33,750
چی؟
107
00:05:36,375 --> 00:05:38,374
چه بازی ای!
108
00:05:38,375 --> 00:05:40,332
دانشجوی افتخاری، و به زودی،
109
00:05:40,333 --> 00:05:43,707
ما می توانیم اضافه کنیم
"قهرمان" به رزومه. ووت! ووت!
110
00:05:44,875 --> 00:05:47,250
من دختر فوق العاده ای دارم
111
00:05:47,500 --> 00:05:50,207
و پسر من خیلی خوش شانس هستم.
112
00:05:50,208 --> 00:05:53,082
هی مامان امروز فهمیدم...
113
00:05:53,083 --> 00:05:55,832
اوه، می توانید آن جعبه را بردارید
از صندلی عقب برای من؟
114
00:05:55,833 --> 00:05:56,916
مطمئنا
115
00:05:57,708 --> 00:05:59,207
اوه، این چیه؟
116
00:05:59,208 --> 00:06:00,999
یکی باید عاشقت باشه
117
00:06:01,000 --> 00:06:02,125
برو بازش کن
118
00:06:04,125 --> 00:06:05,499
- چی...
- سورپرایز!
119
00:06:05,500 --> 00:06:08,249
مامان والکری های قرمز؟ جدی؟
120
00:06:08,250 --> 00:06:10,165
متشکرم متشکرم متشکرم
121
00:06:10,166 --> 00:06:12,790
صبر کن اینها را چگونه پرداخت کردید؟
122
00:06:12,791 --> 00:06:15,040
مجبور شدم بلند کنم
چند ساعت اضافی اینجا و آنجا
123
00:06:15,041 --> 00:06:17,666
میدونی قهوه تو خونه
بدون نان تست آووکادو، یادا، یادا، یدا.
124
00:06:17,791 --> 00:06:18,791
مامان
125
00:06:19,958 --> 00:06:21,499
عضویت در ورزشگاه خود را لغو می کنم.
126
00:06:21,500 --> 00:06:22,874
کریسمس گذشته این کار را انجام دادیم.
127
00:06:22,875 --> 00:06:25,457
- خوب دیگر خبری از خرید آنلاین نیست.
- شما خرید آنلاین کرده اید؟
128
00:06:25,458 --> 00:06:26,541
خیر
129
00:06:31,041 --> 00:06:33,832
اشکالی ندارد.
130
00:06:33,833 --> 00:06:36,124
ما آن را کار می کنیم. ما همیشه انجام می دهیم.
131
00:06:36,125 --> 00:06:37,707
ما همیشه انجام می دهیم.
132
00:06:37,708 --> 00:06:40,332
اوه، دیدم که با مربی صحبت می کنی.
آیا همه چیز خوب است؟
133
00:06:40,333 --> 00:06:42,499
آره، اوم، فقط کمی کاغذ بازی.
134
00:06:42,500 --> 00:06:43,957
من آن را اداره کردم.
135
00:06:43,958 --> 00:06:45,875
اوه، خیلی مسئول
136
00:06:48,083 --> 00:06:51,041
بگو "قهرمان"!
137
00:06:53,291 --> 00:06:54,790
قهرمانان.
138
00:06:56,458 --> 00:06:57,999
و به نظر شما این بد است؟
139
00:06:58,000 --> 00:07:00,790
سپس او مرا غافلگیر کرد
با این گیره های فوق العاده گران قیمت
140
00:07:00,791 --> 00:07:03,332
و من همه شبیه "ونسا، واقعا" هستم؟
141
00:07:03,333 --> 00:07:05,583
منظورم این است که آنها خیلی باحال به نظر می رسیدند.
142
00:07:06,416 --> 00:07:07,874
شما از کجا از گیره های من مطلع هستید؟
143
00:07:07,875 --> 00:07:10,290
اوه من مامانتو دنبال میکنم اینطور نیست؟
144
00:07:10,291 --> 00:07:11,457
سورپرایز!
145
00:07:11,458 --> 00:07:13,249
مامان! والکری قرمز؟
146
00:07:13,250 --> 00:07:15,374
متشکرم! متشکرم متشکرم!
147
00:07:15,375 --> 00:07:17,332
او، او آن را پست کرد؟
148
00:07:17,333 --> 00:07:19,540
اوه، خدای من، هر بار به من می رسد.
149
00:07:19,541 --> 00:07:22,457
گاهی آرزو می کنم
من مجبور نبودم پدر و مادر باشم، می دانید؟
150
00:07:22,458 --> 00:07:24,207
اوم، منصفانه است.
151
00:07:24,208 --> 00:07:26,207
هی، آیا من گاومیش به نظر می رسم؟
152
00:07:26,208 --> 00:07:28,582
اوم، آره! دختر آبمیوه گیری کردی؟
153
00:07:28,583 --> 00:07:29,666
چی؟ خیر
154
00:07:30,791 --> 00:07:34,791
اوم، حداقل در مورد مادرت
کفش های باحال برای فصل بعد
155
00:07:35,875 --> 00:07:38,166
درسته فصل بعد.
156
00:07:40,208 --> 00:07:41,916
ناهار میبینمت روش.
157
00:07:47,458 --> 00:07:49,707
راشل، می‌توانیم یک لحظه صحبت کنیم؟
158
00:07:49,708 --> 00:07:52,082
آیا می توانم فقط پاسخ های شما را کپی کنم
در مورد تکلیف؟
159
00:07:52,083 --> 00:07:53,582
من نمی توانم در این کلاس شکست بخورم.
160
00:07:53,583 --> 00:07:56,124
متاسفم، تام. من تقلب نمیکنم
161
00:07:56,125 --> 00:07:59,165
و اگر همه پاسخ ها را به شما بدهم،
چطوری باید یاد بگیری
162
00:07:59,166 --> 00:08:02,457
اوه، درست است. درسته خیلی درسته
من به شما 20 دلار می دهم.
163
00:08:03,666 --> 00:08:05,332
- بیست دلار؟
- سی؟
164
00:08:05,333 --> 00:08:07,582
فکر نکنم متوجه بشی
این چگونه کار می کند، تام
165
00:08:07,583 --> 00:08:09,374
خوب، 50. همین الان برایت می فرستم.
166
00:08:14,291 --> 00:08:16,749
اوه... معامله؟
167
00:08:18,208 --> 00:08:21,790
شیرین.
راشل، تو نجات دهنده ای هستی.
168
00:08:21,791 --> 00:08:24,332
صدایت را پایین بیاور، تام.
169
00:08:24,333 --> 00:08:26,749
من فکر می کنم ما واقعا باید انجام دهیم
مقداری تدریس خصوصی
170
00:08:26,750 --> 00:08:28,665
- من میتونم کمکت کنم
- اوه، بله، حتما.
171
00:08:28,666 --> 00:08:30,915
و در این مورد به کسی نگو
172
00:08:30,916 --> 00:08:32,999
اوه من قبلا به همه گفته بودم
173
00:08:33,000 --> 00:08:34,290
- تام!
- ببخشید
174
00:08:38,291 --> 00:08:39,874
تام گفت که حساب دیفرانسیل و انتگرال را بلدی.
175
00:08:39,875 --> 00:08:41,415
من 50 دلار برای A در Bio دارم.
176
00:08:41,416 --> 00:08:43,415
آیا می دانید
در یک مثلث چند ضلع وجود دارد؟
177
00:08:43,416 --> 00:08:45,875
اوه، اینجا تقاضای زیادی وجود دارد.
178
00:08:47,875 --> 00:08:49,874
تلاش برای ساختن
نمره این ترم؟
179
00:08:49,875 --> 00:08:51,832
برای گزارش کتاب مزاحم به کمک نیاز دارید؟
180
00:08:51,833 --> 00:08:54,082
فردا صبح با من ملاقات کن،
حمام تالار موسیقی،
181
00:08:54,083 --> 00:08:55,790
برای آموزش سرعت روشل.
182
00:08:55,791 --> 00:08:58,332
- آیا می توانید در مورد تکالیف هندسه من کمک کنید؟
-ببینم
183
00:08:58,333 --> 00:09:01,499
به یاد داشته باشید، C برابر است با پی ضربدر D.
A برابر است با پی R مربع.
184
00:09:01,500 --> 00:09:03,915
اوه... فهمیدم. با تشکر
185
00:09:05,708 --> 00:09:08,332
- با بیو کمک کنید؟
- دیوار سلولی اینجاست.
186
00:09:08,333 --> 00:09:10,165
- این هسته است.
- چی؟
187
00:09:10,166 --> 00:09:12,332
مطالعه کن که
و شما در مسابقه تک خواهید بود.
188
00:09:13,500 --> 00:09:15,291
- تکالیف فرانسوی، s'il vous plaít?
- حتما
189
00:09:17,541 --> 00:09:19,415
من به شما پول می دهم تا به من کمک کنید
با تاریخ جهان
190
00:09:19,416 --> 00:09:21,915
- باشه بله
- تام گفت تو در ریاضیات خوب هستی.
191
00:09:21,916 --> 00:09:24,124
مواظب زین باش مامان داره میره بیرون
192
00:09:24,125 --> 00:09:25,208
باشه
193
00:09:29,458 --> 00:09:32,041
- جنایت و مکافات؟
- چی؟
194
00:09:32,166 --> 00:09:36,124
بهترین کاری که می توانستم در این بازه زمانی انجام دهم
فضای دوتایی، فونت 14، B-plus است.
195
00:09:36,125 --> 00:09:38,249
- بعد
- تکالیف اسپانیایی؟
196
00:09:38,250 --> 00:09:40,250
هوم؟ دبیرستانی؟
197
00:09:41,000 --> 00:09:43,875
در واقع،
این یکی واقعا مشکل است
198
00:09:45,250 --> 00:09:48,000
راشل! پروژه نمایشگاه علمی
199
00:09:51,041 --> 00:09:55,540
بدون IOU، بدون چک باران،
و مطلقاً بدون رمزنگاری.
200
00:09:55,541 --> 00:09:57,707
من به تو نگاه می کنم، چاد. بعدی
201
00:10:03,750 --> 00:10:05,457
تا فردا صبح میتونم براتون داشته باشم
202
00:10:05,458 --> 00:10:07,707
OMG، راشل. تو یک افسانه هستی
203
00:10:07,708 --> 00:10:10,666
- من همین کار را می کنم. 30 دلار
- اوه
204
00:10:10,833 --> 00:10:13,207
- شما را در بازی شنبه می بینم.
- برو ترشی.
205
00:10:18,875 --> 00:10:20,415
- هی روش.
- اوه، هی
206
00:10:20,416 --> 00:10:21,874
- حالت خوبه؟
- آره، فقط...
207
00:10:21,875 --> 00:10:24,000
برای کمک به قبولی در آزمون مدنی؟
208
00:10:24,708 --> 00:10:26,915
یک تست؟ جلوی آقای براون؟
209
00:10:26,916 --> 00:10:29,707
این یک بازی کاملا متفاوت با توپ است.
من به آن دست نمی زنم.
210
00:10:29,708 --> 00:10:31,916
باشه فرض کنید 100 دلار؟
211
00:10:35,166 --> 00:10:36,499
درست پشت سرم بشین
212
00:10:36,500 --> 00:10:40,040
باشه درست پشت سر شما متوجه شدم. دیگه چی؟
213
00:10:40,041 --> 00:10:43,540
همین است، تام. فقط پشت من بشین
این بسیار مهم است، خوب؟
214
00:10:43,541 --> 00:10:46,375
حیاتی. متوجه شدم.
215
00:10:47,291 --> 00:10:50,665
من می خواهم همه چشم ها روی کاغذها باشد
با تمرکز کامل یعنی...
216
00:10:51,833 --> 00:10:53,707
- ببخشید
- باور نکردنی
217
00:10:53,708 --> 00:10:55,915
خس بدون صحبت متشکرم.
218
00:10:55,916 --> 00:10:59,000
بسیار خوب، مردم.
شما 20 دقیقه فرصت دارید. شروع کنید.
219
00:11:16,458 --> 00:11:20,375
مداد در سمت چپ. خودکار در سمت راست.
نمیخوای گیج بشی
220
00:11:34,333 --> 00:11:36,500
ها؟
221
00:11:46,666 --> 00:11:49,040
Psst. هی، کای
این را به تام برگردان.
222
00:11:49,041 --> 00:11:51,499
- چی؟ جدی میگی؟
-شس
223
00:11:51,500 --> 00:11:52,916
نه، نه.
224
00:11:55,625 --> 00:11:58,291
خواهش میکنم کای من به این نیاز دارم
225
00:12:00,000 --> 00:12:01,500
اینجا بده
226
00:12:05,041 --> 00:12:06,958
غیر قابل قبول!
227
00:12:08,250 --> 00:12:10,958
می تونی بهم بگی که خراب کردی
ترجیح میدم صادق باشی
228
00:12:11,625 --> 00:12:14,665
خب منظورم این است که به یک بچه کمک می کردم.
229
00:12:14,666 --> 00:12:18,290
- مممم ادامه بده
- من در تیراندازی متقابل گرفتار شدم.
230
00:12:18,291 --> 00:12:21,415
یادداشتی در حال تصویب بود،
و من می دانم که نباید داشته باشم.
231
00:12:21,416 --> 00:12:24,083
اما این بچه از من خواست که آن را پاس کنم.
232
00:12:24,666 --> 00:12:27,624
هوم باشه می فهمم.
233
00:12:27,625 --> 00:12:31,416
و من از صادق بودن شما قدردانی می کنم.
چون من متقلب بزرگ نکردم.
234
00:12:35,375 --> 00:12:38,082
- راستش مامان...
- هی دختر
235
00:12:38,083 --> 00:12:40,832
- به دنبال کنندگان من سلام برسانید.
- اوه... هی.
236
00:12:40,833 --> 00:12:43,290
قبل از بازی داشتم فکر می کردم
ما می توانیم چند مانی پدیس بگیریم،
237
00:12:43,291 --> 00:12:45,208
- فقط ما دخترا...
- با این حال کار نداری؟
238
00:12:47,750 --> 00:12:49,625
باشه پس عصبانی نشو
239
00:12:51,166 --> 00:12:53,500
- چیکار کردی؟
- استعفا دادم
240
00:12:53,625 --> 00:12:55,665
- استعفا دادی؟
-اون یارو یه دیوونه بود.
241
00:12:55,666 --> 00:12:59,499
علاوه بر این، من واقعاً می خواهم تمرکز کنم
در تولید محتوا بودن
242
00:12:59,500 --> 00:13:01,874
محتوا؟ این حتی یک چیز نیست.
243
00:13:01,875 --> 00:13:02,957
بله همینطور است.
244
00:13:02,958 --> 00:13:04,790
من الان یک اینفلوئنسر تمام وقت هستم.
245
00:13:04,791 --> 00:13:07,332
و من قدردانی می کنم
کمی مثبت اندیشی بیشتر
246
00:13:07,333 --> 00:13:10,207
شما نمی توانید فقط بسازید
این نوع تصمیمات از روی هوس
247
00:13:10,208 --> 00:13:12,083
اول باید با من صحبت کنی ونسا.
248
00:13:14,541 --> 00:13:16,165
"ونسا"؟
249
00:13:16,166 --> 00:13:19,832
من "مامان" هستم و تو واقعا
باید آرامش داشته باشی و به من اعتماد کنی
250
00:13:19,833 --> 00:13:20,958
من بزرگسال هستم
251
00:13:29,333 --> 00:13:30,666
حتما مامان
252
00:13:37,958 --> 00:13:40,874
گاهی اوقات شما فقط باید
به آنها بگویید پدر و مادر کیست
253
00:13:40,875 --> 00:13:43,333
{\ an8}مرزها را تعیین کنید.
254
00:14:01,416 --> 00:14:03,415
- چقدر برای آنها می خواهید؟
- دویست
255
00:14:03,416 --> 00:14:06,708
معامله اگر می توانید آن را این شنبه تحویل دهید.
256
00:14:07,333 --> 00:14:10,166
شوت کن، درست قبل از بازی.
257
00:14:18,666 --> 00:14:20,790
سلام.
258
00:14:20,791 --> 00:14:22,707
دوستت دارم چل چل.
259
00:14:22,708 --> 00:14:24,957
خداحافظ مامان شما را در بازی امشب می بینیم.
260
00:14:24,958 --> 00:14:26,375
توپ بازی کن!
261
00:14:38,041 --> 00:14:40,083
لوری؟
262
00:14:40,875 --> 00:14:41,915
لوری.
263
00:14:41,916 --> 00:14:45,749
این دختر صبر کن، گوشی من کجاست؟
264
00:14:45,750 --> 00:14:47,500
به من نگو که من ...
265
00:14:57,666 --> 00:15:01,124
جاده مک داول 4240. 4240 مک داول...
266
00:15:01,125 --> 00:15:02,207
یا 43 بود؟
267
00:15:02,208 --> 00:15:03,458
CHICEN-KEV: کوک!
268
00:15:07,833 --> 00:15:09,957
"مراقب مرغ باش."
269
00:15:09,958 --> 00:15:12,250
من اینجا هستم تا با BadBoy2023 ملاقات کنم؟
270
00:15:13,000 --> 00:15:14,165
کوک
271
00:15:14,166 --> 00:15:16,625
هی صبر کن آیا نمی‌توانیم همین‌جا همدیگر را ببینیم؟
272
00:15:31,541 --> 00:15:33,499
عاشق پاپ کورن من میخواهم تو را بخورم
273
00:15:33,500 --> 00:15:35,207
هر شب میخواهم شما را ملاقات کنم...
274
00:15:35,208 --> 00:15:36,290
کوک
275
00:15:36,291 --> 00:15:39,374
می خواهم امشب مهمانی بگیرم
276
00:15:39,375 --> 00:15:40,457
خواب نیست...
277
00:15:40,458 --> 00:15:41,540
ببخشید
278
00:15:42,750 --> 00:15:45,124
ببخشید من سر کار هستم
279
00:15:45,125 --> 00:15:46,874
عاشق موهایت باش
280
00:15:46,875 --> 00:15:48,790
- ممنون؟
- هی، راشل.
281
00:15:48,791 --> 00:15:50,375
اوه، هی
282
00:15:51,583 --> 00:15:55,499
- اوم، آره یه چیز گرفتم
- باحال، باحال، باحال.
283
00:15:55,500 --> 00:15:57,625
هر چند من برمی گردم.
284
00:16:01,416 --> 00:16:02,665
هی، بافته ها.
285
00:16:02,666 --> 00:16:04,250
آره
286
00:16:04,375 --> 00:16:07,957
صبر کنید، من شما را دیدم.
در پارک سافت بال، درست است؟
287
00:16:07,958 --> 00:16:12,290
آره، شما من را می شناسید، من دور و بر هستم.
مثل دفتر من در فضای باز است. هر چه باشد.
288
00:16:12,291 --> 00:16:14,750
بسیار خوب. بیا بیایید اجناس را ببینیم.
289
00:16:16,750 --> 00:16:18,332
- رنگ ناز
- اوه!
290
00:16:18,333 --> 00:16:20,040
- اینا خیلی تمیزن!
- CHICEN-KEV: کوک!
291
00:16:20,041 --> 00:16:22,915
اصلا از کجا پیداشون کردی؟
همه جا فروخته شده اند
292
00:16:22,916 --> 00:16:25,665
آره من واقعا خوش شانسم
293
00:16:25,666 --> 00:16:27,665
بسیار خوب. کدام یک از شما پول دارید؟
294
00:16:27,666 --> 00:16:30,624
-هی چی هستی...
- باشه باشه راحت باش
295
00:16:30,625 --> 00:16:33,665
- ببین، ما گیره های تو را نمی خواهیم.
- CHICKEN-KEV: کواک، کواک.
296
00:16:33,666 --> 00:16:36,582
باشه پس چرا وقت من را تلف کردی؟
برای بازیم دیر اومدم
297
00:16:36,583 --> 00:16:39,290
یه چیزی داریم
که تمام مشکلات شما را حل می کند.
298
00:16:39,291 --> 00:16:40,875
شما در کلبه تنقلات کار می کنید، درست است؟
299
00:16:41,500 --> 00:16:43,791
- آره
- بگذار کلیدهایت را قرض بگیریم.
300
00:16:44,333 --> 00:16:45,333
چی؟
301
00:16:46,000 --> 00:16:49,290
- شما سعی می کنید سریع پول در بیاورید، درست است؟
- درسته
302
00:16:49,291 --> 00:16:52,332
ما از آنها استفاده می کنیم و به شما برمی گردانیم
با 200 دلار شما
303
00:16:52,333 --> 00:16:54,415
بوم! بدون آسیب، بدون خطا. نظر شما چیست؟
304
00:16:54,416 --> 00:16:57,332
چی؟ نه من به شما کمک نمی کنم دزدی کنید.
305
00:16:57,333 --> 00:16:59,290
فرقی با تقلب نداره
306
00:16:59,291 --> 00:17:02,207
- اوه اوه متاسفم منظورم "تدریس" است.
- کوک
307
00:17:10,166 --> 00:17:14,332
وای، این واقعاً هوشمندانه است.
کدام یک از شما این طرح را ارائه کردید؟
308
00:17:14,333 --> 00:17:17,082
من دوست ندارم لاف بزنم،
اما منظورم...
309
00:17:17,083 --> 00:17:18,415
- برایان، لطفا.
- CHICKEN-KEV: کواک.
310
00:17:18,416 --> 00:17:19,832
چی؟ این مهم نیست، کیو.
311
00:17:21,541 --> 00:17:23,582
CHICEN-KEV: کواک، کواک، کواک، کواک!
312
00:17:23,583 --> 00:17:25,874
پیدات کرد
شما بچه ها می خواهید Smash یا چیزی بازی کنید؟
313
00:17:25,875 --> 00:17:28,707
هی بس کن او را بگیر!
او ما را به هم می زند!
314
00:17:55,583 --> 00:17:57,125
آه!
315
00:18:18,541 --> 00:18:21,000
نه! نه!
316
00:18:22,666 --> 00:18:24,415
CHICEN-KEV: کوک!
317
00:18:27,083 --> 00:18:28,208
اوه!
318
00:18:35,500 --> 00:18:37,166
CHICKEN-KEV: کوک. کوک
319
00:18:57,250 --> 00:18:59,957
ما ترشی ها هستیم و نمی توانیم مغرورتر باشیم
320
00:18:59,958 --> 00:19:02,582
اگر نمی توانید صدای ما را بشنوید
کمی بلندتر فریاد می زنیم
321
00:19:30,833 --> 00:19:33,332
خواهش می کنم مامان گوشی رو بردار
322
00:19:33,333 --> 00:19:36,375
لطفا لطفا
323
00:19:45,208 --> 00:19:47,083
اخیراً ما در حال حرکت هستیم
324
00:19:48,208 --> 00:19:50,707
پیام ها در حال ترکیب شدن هستند
325
00:19:50,708 --> 00:19:52,958
{\an8}یک سوراخ در جیبم برش
326
00:19:53,750 --> 00:19:56,749
{\ an8}و به نحوی اجازه دهید آفتاب بیرون برود
327
00:19:56,750 --> 00:19:58,958
فکر کردم تو را از دور دیدم
328
00:19:59,750 --> 00:20:02,749
در میان ابر تاریک و تاریک بینایی را از دست داد
329
00:20:02,750 --> 00:20:07,415
{\ an8}اگر ما در شب کشتی هستیم، پس
قبل از اینکه پایین برویم طناب را به من پرتاب کن
330
00:20:07,416 --> 00:20:10,624
{\an8}زیرا هر لحظه بیدارم
331
00:20:10,625 --> 00:20:13,582
{\an8}فقط باید چهره شما را ببینم
332
00:20:13,583 --> 00:20:16,541
{\an8}می‌دانم که دادن و گرفتن است
333
00:20:17,333 --> 00:20:19,249
{\ an8}اما در حال حاضر به ماندن شما نیاز دارم
334
00:20:19,250 --> 00:20:21,000
{\an8}می‌توانید در نیمه راه مرا ملاقات کنید؟
335
00:20:22,666 --> 00:20:25,208
در نیمه راه مرا ملاقات کن
336
00:20:26,083 --> 00:20:28,458
من در گیج گم شدم
337
00:20:29,166 --> 00:20:31,207
زیرا عشق شما یک پیچ و خم است
338
00:20:31,208 --> 00:20:33,458
آیا در نیمه راه مرا ملاقات می کنی؟
339
00:20:34,291 --> 00:20:36,208
نیم و نیمه با من ملاقات کن
340
00:20:38,291 --> 00:20:42,416
صدای سکوت شروع می شود
تا مرا دیوانه کند
341
00:20:43,333 --> 00:20:45,416
می‌توانید در نیمه راه مرا ملاقات کنید؟
342
00:20:58,583 --> 00:21:02,000
{\an8}آیا هنوز می توانید به یاد داشته باشید که چگونه شروع کردیم؟
343
00:21:04,541 --> 00:21:09,583
تو هنوز تنها چیزی هستی که میخواستم
344
00:21:12,791 --> 00:21:16,416
همه چیزی که همیشه می خواستم